Тест по норвежскому языку -Norskprøve и Бергенский тест (Bergenstest)
Уровень знаний и навыков норвежского языка определяется с помощью четырёх тестов - Norskprøve 1, 2 и 3, а также Теста на знание норвежского языка на продвинутом уровне -Бергенский тест.
В Норвегии действует единый европейский стандарт оценки владения иностранным языком, включающий несколько уровней:
А - элементарное владение,
В – самостоятельное,
С – свободное.
Каждый из них делится в свою очередь на подуровни:
А1 – уровень выживания, А2 - предпороговый; В1 – пороговый, В2 – продвинутый; С1 – уровень профессионального владения и С2 – уровень владения в совершенстве.
А1 и А2 может завершиться экзаменационным тестом Norskprøve 2 (NP2),
В1 - Norskprøve 3 (NP3),
B2 может быть завершен Norskprøve на продвинутом уровне (чаще всего, Bergenstest).
ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРСЫ ЯЗЫКА ПОЧТА - Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК 8 999 229-40-81
Norskprøve - Содержание экзамена
Помимо трех разговоров на повседневные темы, должны быть выполнены различные задания для понимания прочитанного, восприятия на слух и письменного производства. В отличие от так называемого Bergenstest (который требует более высокого уровня языка), здесь нет чисто грамматического раздела, но правильное владение норвежским языком будет иметь важное влияние на оценку.
Norsk Prøve 1 - тест для начинающих.
Обычно есть письменный тест и устный тест. Вам нужно набрать около 65 процентов в письменном тесте и 90 процентов в устном тесте, чтобы пройти. Тест основан на вашем понимании основного норвежского словаря и фраз.
Norsk Prøve A1-A2 - тест среднего уровня.
Norsk Prøve A1-A2 проверит вашу способность использовать норвежский на базовом уровне, то есть на том, что вы сможете понимать и использовать общие слова и выражения в привычных повседневных ситуациях. Это означает, что вы должны быть в состоянии читать короткие, простые тексты и сообщения. Вы также должны иметь возможность говорить о себе и своей семье, своей работе, своем образовании, своей жизненной ситуации и других привычных повседневных темах, используя простые фразы и предложения.
Письменный тест делится на три части: тест на понимание, тест на аудирование и тест на эссе. Тесты слушания и понимания онлайн. Письменный тест длится около 3-3,5 часа.
Тест на понимание
В ходе теста на понимание вам дается несколько параграфов о рекламных объявлениях, брошюрах, личных и публичных письмах, брошюрах, объявлениях, меню, руководствах пользователя, объявлениях, газетных статьях, расписаниях или других простых письменных материалах.
Вам нужно ответить на вопросы после прочтения абзацев. Вопросы могут быть с множественным выбором или написанием нескольких слов.
Тест на прослушивание
В тесте на прослушивание аудио воспроизводится с несколькими короткими предложениями по таким темам, как личные отношения, работа, покупки, транспорт, дом, окружение и т. Д. Вам необходимо ответить на вопросы после прослушивания аудио. Обратите внимание, что аудио для каждого вопроса повторяется только дважды, прежде чем перейти к следующему вопросу. Вопросы могут быть с несколькими вариантами или нажав на правильный ответ.
Эссе Тест
В тесте эссе есть три вопроса. Один из них - написать сообщение (например, приглашение на вечеринку по случаю дня рождения). Вторым может быть описание того, что происходит на предоставленном изображении. Третье - более длинное эссе (например, электронное письмо другу о том, каково это жить в Норвегии).
Устный тест
Устный тест длится около 15 минут. Обычно оно проводится за день до (или после) письменных тестов.
Устный тест разделен на одну часть разговора и одну отдельную часть разговорной речи. Ожидается, что тестируемые будут описывать, связывать и выражать мнения и точки зрения на разных уровнях.
В устном тесте вы работаете в паре с другим студентом, проходящим тест. Есть учитель, который задаст вопросы, и наблюдатель, который будет оценивать вас.
В устном тесте задано четыре вопроса.
- Расскажи что-нибудь о себе.
- Учитель дает картину двум ученикам, которую они должны описать.
- Учитель дает тему, которую два ученика должны обсудить (например, как вы остаетесь в форме?).
- Учитель дает тему, о которой каждый студент должен рассказать (например, чем вы занимались в отпуске?).
Norsk Prøve 3 - это продвинутый тест среднего уровня.
Это может появиться через курс сообщества или в частном порядке. Это общенациональный тест, и при прохождении теста вы получаете признанный сертификат.
Norsk Prøve 3 проверит вашу способность самостоятельно использовать норвежский язык, то есть, что вы понимаете ясный текст и речь и способны понимать себя как при разговоре, так и при письме. Это означает, что вы должны быть в состоянии понять основные моменты разговора на норвежском языке. Вы должны уметь справляться с большинством повседневных ситуаций без каких-либо серьезных проблем и уметь понимать основные моменты в радио- и телепрограммах, например, в новостях. Кроме того, у вас должна быть возможность написать короткий связанный текст по интересующей теме или описать личный опыт и впечатления.
Письменный тест
Письменный тест делится на три части: тест на понимание, тест на аудирование и тест на эссе. Тесты слушания и понимания онлайн. Письменный тест длится около 3-3,5 часа.
Тест на понимание
В ходе теста на понимание вам дается несколько параграфов о рекламных объявлениях, брошюрах, личных и публичных письмах, брошюрах, объявлениях, меню, руководствах пользователя, объявлениях, газетных статьях, расписаниях или других простых письменных материалах.
Вам нужно ответить на вопросы после прочтения абзацев. Вопросы могут быть с множественным выбором или написанием нескольких слов.
Тест на прослушивание
В тесте на прослушивание аудио воспроизводится с несколькими короткими предложениями по таким темам, как личные отношения, работа, покупки, транспорт, дом, окружение и т. Д. Вам необходимо ответить на вопросы после прослушивания аудио. Обратите внимание, что аудио для каждого вопроса повторяется только дважды, прежде чем перейти к следующему вопросу. Вопросы могут быть множественного выбора, нажав на правильный ответ, несколько ответов, нажмите и нарисуйте, и т. Д.
Эссе Тест
В тесте эссе есть три вопроса. Сначала нужно описать вещи, происходящие в предоставленном изображении. Второе - более длинное эссе (например, электронное письмо другу о том, каково это жить в Норвегии). Третьим также может быть эссе (например, письмо в автобусную компанию с жалобой )
Устный тест
Устный тест длится около 15 минут. Обычно оно проводится за день до (или после) письменных тестов.
Устный тест разделен на одну часть разговора и одну отдельную часть разговорной речи. Ожидается, что тестируемые будут описывать, связывать и выражать мнения и точки зрения на разных уровнях.
В устном тесте вы работаете в паре с другим студентом, проходящим тест. Есть учитель, который задаст вопросы, и наблюдатель, который будет оценивать вас.
В устном тесте задано четыре вопроса.
- Расскажите что-нибудь о конкретной теме (например, место, которое вы хотели бы посетить).
- Учитель дает тему, которую два ученика должны обсудить (например, как вы остаетесь в форме?).
- Учитель дает тему, о которой каждый студент должен рассказать (например, какая профессия вас интересует?).
Учебники для обучения норвежскому языку
Ny i Norge, På vei, или Norsk på 1-2-3. Все они соответствуют плану обучения на основном уровне (А1 и А2).
På vei представляется лучшим учебником для начинающих, потому что там грамматика дается серьезнее, чем в других.
Учебник по грамматике, например, Norsk grammatikk for fremmedspråklige
Пожалуйста, учите род существительных в норвежском языке! Иначе вы не сможете склонять прилагательные, существительные, местоимения, использовать их правильно в единственном и множественном числе, в определенной или неопределенной форме. Это требует утомительного механического запоминания, но если вы будете путать род, то не сможете строить предложения грамотно. Чем раньше вы это осознаете, тем лучше.
