Числа в норвежском языке
Числа разделены на два типа. Порядковое число используется для подсчёта (один, два, три),
количественное числительное используется для задания очерёдности (первый, второй, третий).
| Числа | Числа норвежские |
|---|---|
| номера | tall |
| один | en |
| два | to |
| три | tre |
| четыре | fire |
| пять | fem |
| шесть | seks |
| семь | syv |
| восемь | åtte |
| девять | ni |
| десять | ti |
| одиннадцать | elleve |
| двенадцать | tolv |
| тринадцать | tretten |
| четырнадцать | fjorten |
| пятнадцать | femten |
| шестнадцать | seksten |
| семнадцать | sytten |
| восемнадцать | atten |
| девятнадцать | nitten |
| двадцать | tjue |
| сотня | hundre |
| тысяча | ett tusen |
| миллион | million |
Норвежские числа с транскрипцией произношения.
null [nul:] - ноль (нул)
en [e:n] - один (эн)
to [tu:] - два (ту)
tre [tre:] - три (трэ)
fire [fi:rə] - четыре (фрэ)
fem [fem:] - пять (фэм)
seks [seks] - шесть (сэкс)
sju [šü:] - семь (су)
åtte [ot:ə] - восемь (отэ)
ni [ni:] - девять (ни)
ti [ti:] - десять (ти)
elleve [el:evə] - одиннадцать (элэвэ)
tolv [tol:] - двенадцать (тол)
tretten [tret:ən] - тринадцать (трэтэн)
fjorten [fjurtən] (fjuţən) - четырнадцать (фуртэн)
femten [femtən] - пятнадцать (фэмтэн)
seksten [sæistən] - шестнадцать (сэйстэн)
sytten [söt:ən] - семнадцать (сотэн)
atten [at:ən] - восемнадцать (атэн)
nitten [nit:ən] - девятнадцать (нутэн)
tjue [ ħüə] - двадцать (хуэ)
tjueen [ ħüəen] - двадцать один (хуэен)
tjueto [ħüətu:] - двадцать два (хуэту)
tjuetre [ħüətre:] - двадцать три (хуэтре)
tjuefire [ ħüəfi:rə] - двадцать четыре (хуэфирэ)
tjuefem [ħüəfem:] - двадцать пять (хуэфем)
tjueseks [ħüəseks] - двадцать шесть (хуэсэкс)
tjuesju [ħüəšü] - двадцать семь (хуэсу)
tjueåtte [ħüəot:ə] - двадцать восемь (хуэотэ)
tjueni [ħüəni:] - двадцать девять (хуэни)
tretti [tret:i] - тридцать (трети)
førti [förti] - сорок (форти)
femti [fem:ti] - пятьдесят (фэмти)
seksti [seksti] - шестьдесят (сэксти)
sytti [söt:i] - семьдесят (соти)
åtti [ot:i] - восемьдесят (оти)
nitti [nit:i] - девяносто (нити)
hundre [hündrə] - сто (хундрэ)
tusen [tü:sən] - тысяча (тусэн)
| Числа порядковые | Числа |
|---|---|
| количественные числительные | |
| первый | første |
| второй | andre |
| третий | tredje |
| четвертый | fjerde |
| пятый | femte |
| шестой | sjette |
| седьмой | syvende |
| восьмой | åttende |
| девятый | niende |
| десятый | tiende |
| одиннадцатый | ellevte |
| двенадцатый | tolvte |
| тринадцатый | trettende |
| четырнадцатый | fjortende |
| пятнадцатый | femtende |
| шестнадцатый | sekstende |
| семнадцатый | syttende |
| восемнадцатый | attende |
| девятнадцатый | nittende |
| двадцатый | tjuende |
| раз | én gang |
| дважды | to ganger |
Норвежские порядковые числительные с условным произношением.
первый / фёштэ / første
второй / андрэ / andre
третий /тредье/ tredje
четвертый /фьярэ/ fjerde
пятый/ фемтэ/ femte
шестой/ шэттэ/ sjette
седьмой /шуенне/сивенне/ sjuende/syvende
восьмой /отеннэ/ åttende
девятый /ниеннэ/ niende
десятый /тиеннэ/ tiende
одиннадцатый /элевте/ ellevte
двенадцатый /толтэ/tolvte
тринадцатый /трэтэннэ/ trettende
четырнадцатый /фьюртэннэ/ fjortende
пятнадцатый /фэмтэннэ/ femtende
шестнадцатый /сэкстэннэ/ sekstende
семнадцатый /ситэннэ/ syttende
восемнадцатый /атэннэ/ attende
деватнадцатый /нитэннэ/ nittende
двадцатый /шуэннэ/ tjuende
двадцать первый /шуэ фёштэ/ tjue første
Числительные в норвежском языке.
Простые числа с десятками пишутся слитно, а после слова hundre надо ставить слово og.
76 – syttiseks
55 – femtifem
532 – fem hundre og trettito (пятьсот тридцать два)
4000 – fire tusen (четыре тысячи)
341 – tre hundre og førtien
40.000 – førti tusen
400.000 – fire hundre tusen
1.000.000 – en millon
3.300.400 – tre milloner tre hundre tusen fire hundre
Если нужно назвать четырехзначное число, то сначала называется количество тысяч, затем количество сотен, а затем уже двухзначное число – десятки и единицы.
Например:
1571 = en tusen fem hundre og syttien
Если разбить слово на образующие, то получим:
| en tusen + | fem hundre + | sytti + | en |
| (одна тысяча) | (пятьсот) | (семьдесят) (и) | (один) |
Для сравнения схожести норвежского и шведского - шведские числа.
