Наречия в норвежском языке

Наре́чие  — неизменяемая самостоятельная часть речи, обозначающая признак действия, качества, другого признака или предмета. Слова этого класса отвечают на вопросы «где?», «когда?», «куда?», «откуда?», «почему?», «зачем?», «как?» и чаще всего относятся к глаголам и обозначают признак действия.

НаречияНаречия
наречия времени adverb tid
вчера i går
сегодня i dag
завтра i morgen
в настоящее время
затем da
позже senere
сегодня вечером i kveld
прямо сейчас akkurat nå
вчера вечером går kveld
сегодня утром i morges
на следующей неделе neste uke
уже allerede
недавно nylig
за последнее время i det siste
скоро snart
немедленно umiddelbart
по-прежнему fortsatt
еще ennå
тому назад siden
   
наречия места adverb sted
здесь her
там der
вон там der borte
везде overalt
где угодно hvor som helst
нигде ingensteds
дома hjem
прочь borte
из ute
   
наречия образом adverb av måten
очень veldig
вполне veldig/svært/meget
довольно pen
на самом деле virkelig
быстро rask
хорошо godt
жесткий hard
быстро raskt
медленно sakte
осторожно forsiktig
вряд ли knapt
едва såvidt
главным образом for det meste
почти nesten
абсолютно absolutt
вместе sammen
в одиночку alene
   
наречия частоты tidsadverb
всегда alltid
часто ofte
обычно vanligvis
иногда noen ganger
иногда en gang i blandt
редко sjelden
редко sjelden
никогда aldri

Предлоги обычно ставятся перед существительным,местоимениями,инфинитивами,на речиями и придаточными предложениями. Однако в относительных придаточных предложениях,вводимых с помощью "som"/который,как,типа/, в вопросительных предложениях с вопросительными словами, а также в отдельных предложных оборотах предлоги ставят в конце этих единиц:

a) Leiligheten (som) vi bor i,har alle
bekvemmeligheter. - Квартира,в которой мы
живём,имеет все удобства.

b) Det var Arne (som) hun sa det til. - Она
сказала это именно/только Арне.

c) Vi ville reise verden rundt. - Мы хотели бы объехать вокруг света.

d) De blir oss imellom. - Это останется/будет
между нами.

 

 

Лучшее для Joomla.
triquetra.